Aller au contenu
Koreaplaces
Chungcheong

Compte rendu du festival du Silchi du port de Janggo – Une assiette de Silchi de saison printanier dégustée en mer de l’Ouest

Published: novembre 6, 2026
Silchi sashimi bowl served at Jango Port Silchi Festival
Sommaire

Festival de Janggo Port Silchi : Une journée qui ressemble davantage à une excursion portuaire qu’à ce qu’on aurait pu imaginer

Quand on entend le nom du Festival du poisson-chat du port de Janggo, on imagine facilement un simple festival où l'on déguste du poisson-chat (petit poisson-chat), mais après l'avoir visité, j'ai été bien plus impressionné par l'atmosphère du port. Le port de Dangjin Janggo est un lieu où se mêlent le calme des eaux typiques de la côte ouest, les petits bateaux de pêche et l'animation du centre de produits de la mer. Avant même d'entrer sur le site du festival, j'avais déjà cette impression : « Ah, aujourd'hui, je suis vraiment au bord de la mer. »

Même sur la photo, le bâtiment du marché aux poissons du port de Janggo attire immédiatement le regard. Le marché s'étend bien au-delà du vaste parking, et grâce aux montagnes basses et aux arbres qui l'entourent à l'arrière, l'atmosphère n'est pas trop morne malgré son emplacement portuaire. En marchant un peu vers la mer, on aperçoit des bateaux à quai, et le long de la digue, des tentes de festival et une scène sont installées.

En visitant le site, j'ai réalisé que le Festival du Silchi ne se résumait pas à la nourriture, mais offrait une véritable immersion dans l'atmosphère du port de Janggo. Le déroulement était naturel : contempler la mer, flâner au stand de sashimi, assister à un spectacle, et enfin déguster un repas de silchi et de fruits de mer.

Le centre de fruits de mer et le paysage portuaire que l'on aperçoit en premier en arrivant au port de Janggo

En arrivant au port de Janggo, le bâtiment du centre des produits de la mer a immédiatement attiré mon attention. Avec ses grandes baies vitrées et ses lignes orange, il se dressait face au port, permettant même à un visiteur novice de le repérer sans hésiter. Des voitures étaient garées à proximité et, sans doute en raison de la période des festivités, un flot continu de personnes s'y pressait.

En marchant du marché aux poissons vers la mer, le paysage portuaire de Janggo se dévoile. Bien que le temps ne soit pas particulièrement ensoleillé sur la photo, le ciel nuageux contribue à l'atmosphère paisible caractéristique de la côte ouest. Les vagues sont douces et de petits bateaux de pêche sont amarrés tranquillement. Plusieurs navires sont ancrés plus loin dans le port, tandis que les tentes et la scène d'un événement se dessinent au loin.

Harbor view at Jango Port during the silchi festival in Dangjin
The harbor atmosphere at Jango Port during the spring silchi festival in Dangjin.

Personnellement, j'ai beaucoup apprécié le paysage de ce port. Bien qu'il ne soit pas aussi glamour ni aussi bien organisé qu'un site touristique réputé, il dégageait cette atmosphère unique et vivante propre aux ports de pêche. Les engins de pêche et les filets sur les bateaux, les panneaux de sécurité le long du quai et les bouées flottant sur l'eau contribuaient à rendre le port de Janggo encore plus authentique.

Plutôt que de vous contenter de visiter le site du festival et de vous rendre directement au restaurant, prenez le temps de flâner autour du centre de pêche et du port. Si vous souhaitez prendre des photos, l'endroit où la mer, les bateaux et les tentes du festival se côtoient est idéal pour immortaliser l'atmosphère du festival de Janggo Port Silchi.

L'atmosphère sur la scène du festival était détendue, comme il sied à un événement local.

En vous dirigeant vers le site du festival Silchi du port de Janggo, vous apercevrez une scène et un grand écran électronique. Sur la photo, une grande affiche indiquant « Festival Silchi et festival de danse du port de Janggo avec fruits de mer du port de Janggo » était déployée sur scène, devant laquelle des spectateurs étaient rassemblés pour assister à un spectacle. Une banderole affichait également le programme et les informations sur les artistes ; cependant, ces détails pouvant varier selon la période de votre visite, il est conseillé de consulter les dernières annonces officielles avant de vous déplacer.

L'ambiance sur place évoquait davantage une fête de quartier où se côtoyaient habitants et touristes, plutôt que l'atmosphère jeune et clinquante d'un grand festival. De nombreuses personnes âgées se tenaient devant la scène, et des familles étaient également présentes. Des haut-parleurs et des écrans électroniques étaient installés de part et d'autre de la scène, permettant de suivre le déroulement de l'événement de loin, et des stands sous des tentes étaient disposés tout autour du site.

Personnellement, je crois que la force de ces festivals locaux réside dans leur simplicité. Le festival de Janggo Port Silchi ne faisait pas exception. Les spectacles se déroulaient au bord de la mer, avec le port et les bateaux de pêche en arrière-plan, et les spectateurs se dirigeaient naturellement vers le stand de sashimi ou les étals de nourriture après le spectacle. Même sans assister à toutes les animations, la simple présence sur place suffisait pour s'imprégner pleinement de l'atmosphère authentique d'un festival local.

Festival stage and visitors at Jango Port Silchi Festival in Dangjin
Visitors gathering near the main stage at the Jango Port Silchi Festival.

Le clou du festival du silchi du port de Janggo est, bien sûr, le festin de silchi cru.

Le moment le plus marquant du festival du silchi du port de Janggo fut, comme prévu, le silchi cru. Le sashimi présenté sur la photo était composé de fines et transparentes tranches de silchi, généreusement parsemées de graines de sésame. Il était servi avec une salade de légumes épicée, formant un plat parfaitement adapté à la dégustation du silchi.

Silchi salad, small squid, Korean pancake, and soup at Jango Port Silchi Festival
A full table with silchi salad, small squid, Korean pancake, soup, and side dishes at the festival.

Le silchi, poisson à la chair fine et tendre, se distingue du poisson cru, dont la texture est plus ferme. Il fond délicatement en bouche, révélant une subtile saveur de noisette et un arôme marin. Accompagné d'une salade épicée, son goût se révèle pleinement. Dégusté seul, le silchi est plutôt doux et tendre, mais avec une salade assaisonnée, ses saveurs sucrées et épicées en font un en-cas idéal pour accompagner un verre ou un plat de riz.

À la vue de la photo, la généreuse quantité de silchi donne immédiatement l'impression de manger lors d'un festival. Le fait qu'il soit servi sur une assiette en polystyrène blanc renforce cette impression de réalisme. Loin du dressage soigné d'un restaurant de sashimi haut de gamme, on a plutôt l'impression de déguster un plat frais lors d'une fête portuaire.

Si vous goûtez au silchi pour la première fois, sa texture peut vous paraître un peu inhabituelle. Cependant, si vous avez fait le déplacement jusqu'au Festival du Silchi du port de Janggo, cela vaut vraiment la peine d'y goûter au moins une fois. Plus précisément, si vous voyagez le long de la côte ouest au printemps et que vous souhaitez savourer pleinement un plat local, je trouve que le silchi cru est l'un des mets qui illustrent le mieux le caractère de la région.

Silchi sashimi bowl served at Jango Port Silchi Festival
A bowl of fresh silchi sashimi served during the spring festival at Jango Port.

Calamars et anchois crus, une combinaison digne d'une table de port.

Fresh small squid served at Jango Port Silchi Festival in Dangjin
Fresh small squid served as part of the seafood meal at Jango Port.

À côté du sashimi de silchi CalmarOn nous en servit également une assiette. À première vue, on pourrait croire à un petit calamar, mais il s'agissait en réalité d'une seiche. Sa peau transparente et brillante, ainsi que ses petites taches distinctes, évoquaient sans conteste la fraîcheur caractéristique des fruits de mer dégustés au port.

La texture de la seiche était totalement différente de celle du sashimi de silchi. Alors que le silchi est tendre et facile à avaler, la seiche était un peu plus ferme et offrait une mastication agréable. De ce fait, le repas paraissait bien plus copieux qu'avec du sashimi de silchi uniquement. Savourer le sashimi de silchi avec des légumes épicés, en y ajoutant de temps à autre de la seiche, donnait l'impression que les parfums de la mer et les textures s'épanouissaient les uns après les autres.

Les calamars, les silchis et les accompagnements consommés ce jour-là sont ceux que l'on voit sur la photo précédente de l'intérieur du marché aux poissons. Pêcheries de SumineCe sont des produits que j'ai achetés sur place. Après avoir repéré et choisi les silchis et autres fruits de mer dans les bassines bleues du marché, les disposer ainsi sur la table pour les déguster a rendu le festival des silchis du port de Janggo beaucoup plus naturel. C'était plus mémorable car j'avais l'impression de savourer des fruits de mer que j'avais moi-même vus et achetés au marché aux poissons du port, plutôt que de simplement m'asseoir à la terrasse d'un restaurant et de commander un repas.

korean-side-dishes-at-jango-port-festival
A selection of Korean side dishes served with the seafood meal at Jango Port.

Le repas était particulièrement savoureux grâce à l'association de kimchi épicé et de sautés appétissants. Manger uniquement du silchi cru peut devenir monotone, mais les accompagnements permettent de raviver l'appétit.

Un repas copieux composé de crabe mariné à la sauce soja, de crêpes coréennes et même de bouillon.

Sur la table de la photo, outre des calamars crus, il y avait des crabes bleus marinés à la sauce soja et des crêpes coréennes. Les crabes bleus ressemblaient à des crabes marinés à la sauce soja, garnis de piments et d'épices. À côté, une sauce soja que j'avais servie à part, ainsi que du chojang (sauce soja fermentée), accompagnaient le tout. Parfois, manger des fruits de mer avec seulement du chojang peut sembler un peu fade, mais cette sauce soja était parfaite pour y tremper des calamars ou d'autres fruits de mer. Les bords des crêpes étaient dorés et, garnies de légumes, elles constituaient un plat copieux pour accompagner le plateau de fruits de mer.

Soy-marinated crab and Korean pancake served at Jango Port Silchi Festival
Soy-marinated crab and Korean pancake served alongside festival seafood dishes.

Personnellement, je trouve que le charme d'un repas lors d'un festival comme celui-ci réside non pas dans le fait de ne manger qu'un seul plat, mais dans la dégustation d'une variété de mets en petites portions. Commencer par du silchi cru, puis savourer du calamar, déguster une crêpe et enfin ajouter du crabe mariné à la sauce soja rend le repas bien plus agréable. C'était un enchaînement qui rappelait beaucoup le festin copieux que l'on attend en bord de mer.

La soupe de silchi servie en dernier m'a également profondément marquée. Sur la photo, elle ressemble à un grand bol de bouillon contenant des légumes verts à feuilles et du silchi, mais en réalité, le bouillon s'apparentait davantage à une soupe réconfortante, semblable à une soupe de guimauve. Le silchi lui conférait un subtil arôme marin, et le bouillon lui-même était savoureux et chaud, plutôt qu'épicé.

Lorsqu'on déguste des fruits de mer frais et froids comme le calamar cru et le poisson-chat, on a souvent envie d'une soupe chaude entre les bouchées, et cette soupe de poisson-chat remplissait parfaitement ce rôle. Sa texture onctueuse, semblable à celle d'une soupe de guimauve, était idéale pour rafraîchir le palais après avoir mangé du poisson cru ou des salades assaisonnées. Si la dégustation de poisson-chat cru au Festival du Poisson-chat du Port de Janggo est déjà un plaisir en soi, personnellement, l'accompagnement de cette soupe a rendu le repas bien plus consistant.

Seaweed soup served with a seafood meal at Jango Port Silchi Festival
A warm bowl of seaweed soup served with the seafood meal at Jango Port.

L'ambiance à l'intérieur du marché aux poissons du port de Janggo

Janggohang Fish Market
Janggohang Fish Market

La dernière photo capture parfaitement l'atmosphère du marché aux poissons du port de Janggo. Des rangées d'enseignes ornent le plafond, et des aquariums, des paniers de fruits de mer, des emballages et divers accompagnements et fruits de mer sont présentés ensemble. Sur la photo, Pêcheries de Sumine Je vois l'enseigne, et ce jour-là, j'ai acheté et mangé du silchi et les fruits de mer qui l'accompagnaient.

Après y avoir assisté, j'ai compris que le plaisir du festival du poisson de Janggo Port ne résidait pas seulement dans le fait de s'asseoir à la terrasse d'un restaurant et de commander, mais aussi dans la flânerie au marché aux poissons et le choix des mets. Entouré de bassines bleues débordant de poisson, de fruits de mer assaisonnés et d'accompagnements, j'ai ressenti pleinement l'atmosphère unique du lieu, choisissant et dégustant ce qui me faisait envie.

janggohang fish market inside
janggohang fish market inside

Une fois les calamars et les langoustines achetés chez Sumine Fisheries, accompagnés de leurs garnitures, disposés sur la table, la séance photo s'est déroulée tout naturellement. On avait l'impression que les fruits de mer frais aperçus au marché menaient directement à une assiette de calamars et de langoustines crus, une scène qui retranscrivait parfaitement l'atmosphère du Festival des Calamars du Port de Janggo. Plutôt qu'une table dressée avec élégance dans un restaurant, on avait l'impression de partager un repas simple et authentique, comme si l'on avait acheté les ingrédients directement au marché aux poissons du port et qu'on les dégustait sur le champ.

J'ai également apprécié l'atmosphère unique et vibrante du marché aux poissons. Le sol était humide, des fruits de mer et des accompagnements épicés étaient disposés sur chaque étal, et les clients choisissaient leurs plats ou attendaient leurs commandes à emporter. Bien que cet espace soit différent d'une attraction touristique joliment décorée, il révèle en réalité l'essence même du port de Janggo, dans toute son authenticité. Pour vivre pleinement le festival de Silchi, je recommande d'explorer le centre de sashimi et l'intérieur du marché aux poissons, plutôt que de se contenter de l'espace extérieur dédié à l'événement.

Choses à savoir avant de visiter le festival du port de Janggo à Silchi

Le festival Janggo Port Silchi étant une fête locale se déroulant dans un port côtier, vous en serez d'autant plus satisfait si vous vous y rendez avec des attentes précises. Plutôt qu'un festival touristique sophistiqué, il s'apparente davantage à un événement authentique qui allie le port, le marché aux poissons, des spectacles locaux et un repas de fruits de mer.

Il est préférable de porter des vêtements confortables. Les abords du port peuvent être venteux et le sol parfois humide. Si vous prévoyez de prendre des photos ou de vous promener entre le marché aux poissons et le port, privilégiez des chaussures confortables. Par ailleurs, par temps nuageux ou venteux, la température ressentie en bord de mer peut paraître plus basse qu'on ne le pense.

Bien que le silchi cru soit l'élément principal du menu, les plats d'accompagnement et les modes de vente peuvent varier selon le magasin et la saison. Les prix, les horaires d'ouverture, les horaires des spectacles et les informations sur le stationnement étant susceptibles d'être modifiés annuellement ou le jour même, il est conseillé de consulter les annonces officielles ou les affichages sur place avant de vous déplacer.

À en juger par l'ambiance des photos, le site du festival était fréquenté par des familles, des visiteurs d'âge mûr et des habitants du coin. Plutôt que par ceux qui recherchent une escapade tranquille dans un café ou des espaces propices aux photos, cet endroit conviendra mieux aux voyageurs appréciant la cuisine du bord de mer et l'atmosphère portuaire.

Je recommanderais le festival Janggo Port Silchi à ce genre de personnes.

Le festival de Silchi du port de Janggo est idéal pour ceux qui aiment voyager le long de la côte ouest. Flâner en bord de mer, admirer les bateaux amarrés au port et déguster des fruits de mer au stand de sashimi est une expérience des plus agréables. Son ambiance particulière en fait une étape parfaite pour une excursion d'une journée lors d'un voyage dans les régions de Dangjin, Seosan ou Taean.

Même ceux qui n'ont jamais goûté de silchi cru le recommandent vivement. Le silchi étant un aliment peu courant, le déguster lors d'un festival local comme celui-ci constitue une expérience de voyage mémorable. Toutefois, pour ceux qui ne sont pas habitués au poisson cru ou aux fruits de mer frais, il sera peut-être plus agréable de savourer ce plat lentement, accompagné de crêpes, de garnitures et de soupe, plutôt que de le manger cru.

C'est une sortie idéale en famille, et une excellente idée d'escapade sur la côte ouest avec vos parents. L'ambiance y était plus celle d'un événement local que d'un festival de jeunes, ce qui la rendait très détendue. Pour profiter pleinement de l'expérience sans vous surcharger, prévoyez un programme comprenant un spectacle, une visite du marché, un repas et une promenade le long du port.

Festival de Janggo Port Silchi : pourquoi il est mémorable, même s’il n’est pas tape-à-l’œil

Le festival du silchi du port de Janggo n'était pas une destination touristique tape-à-l'œil. Pourtant, après l'avoir visité, c'est précisément cet aspect qui m'a profondément marqué et qui faisait tout son charme. Du paysage devant le marché aux poissons, au port paisible sous un ciel nuageux, en passant par la foule rassemblée devant la scène, jusqu'aux sashimis de silchi, aux petits calamars, aux crêpes et aux bouillons proposés sur les tables, plus que chaque élément pris individuellement ne paraissait exceptionnel, c'est l'ensemble qui créait cette impression unique d'avoir « visité un festival portuaire de la côte ouest ».

Personnellement, l'atmosphère qui entourait le sashimi de silchi m'a marquée plus longtemps que l'assiette elle-même. Les vagues du port, les bateaux à quai, l'animation du marché aux poissons et les fruits de mer disposés nonchalamment sur la table m'ont semblé constituer le véritable charme du Festival du Silchi du port de Janggo.

Si vous prévoyez une escapade printanière à Dangjin ou un voyage le long de la côte ouest, le festival du silchi du port de Janggo est un événement local incontournable. Il est toutefois conseillé de consulter le programme et les informations pratiques avant votre visite, et d'y aller en prenant votre temps pour flâner dans le port plutôt que de vous presser. Ainsi, le port de Janggo restera gravé dans votre mémoire non seulement comme un lieu où déguster du silchi, mais aussi comme une immersion authentique dans l'ambiance portuaire de la côte ouest.

Lire dans une autre langue