韓国には鶏肉を活用した食べ物が本当に多様です。外国人にもよく知られている韓国式のフライドチキンからチキンカルビ、サムゲタン、チキン炒め湯まで。同じ鶏肉でも調理方法によって全く違う食べ物になります。
ところが、チキン自体が黒色を帯びた小骨系は少し特別です。
オゴル系という名前を聞いたことがあっても、実際に食べた人は思ったより多くないようです。特に五骨系を白宿ではなく炭焼きで食べるとしたら、どんな食べ物なのか気になることもあります。
最近、江原道原州にある小骨系専門レストラン「小骨系丸」に行ってきました。
普段よく接するメニューではありませんでしたが、直接訪れて食事をしてみると思ったより大丈夫でした。オゴル系という材料自体も興味深かったが、何よりも様々なソースと漬物のおかずを添えて様々な方法で食べることができるということが記憶に残りました。
今回の記事では、原州小骨系丸の代表メニューである小骨系炭焼きを中心に、小骨系が一般鶏とどう違うのか、どのおかずと一緒に食べればいいのか、食事の最後に添えるシソカル麺まで紹介してみます。
韓国旅行でちょっと特別な地元料理をお探しの方なら興味深く読める話です。

原州観雪洞の小骨系専門店、小骨系丸
小骨系丸は江原特別自治道原州市関雪洞にある五骨系専門レストランです。
一般的なチキンリブや炭焼き専門店とは異なり、小骨系を主材料として使用する点が特徴です。
ここでは小骨系炭焼きをはじめ、小骨系白宿、炒め湯など様々な調理方式の食べ物に出会えます。
五骨系といえば普通に煮込んで食べる白宿や保養食を先に思い浮かべやすいです。ところで、炭に直接焼いて食べるメニューがあるという点で、ちょっと変わって感じられました。
一般的なサムギョプサルやチキンリブとは違う食べ物を探している人にとっても興味深い選択肢になりそうです。
周りを旅しながら、いつもと違う食事をしたい場合や、家族や知人と少し特別なメニューを楽しみたいときは、訪問を検討してみてください。

五骨系はなぜ黒なのか?普通の鶏肉と違う
五骨系に初めて接する人なら、一番最初に肉の色に目を引くでしょう。
私たちが普段食べる鶏肉は、通常薄いピンクや白系を帯びていますが、五骨系は肌や骨、一部の組織に濃い色素が現れる特徴があります。
これらの色は、品種の遺伝的特徴とメラニン色素沈着に関連しています。
したがって、黒と言って肉が傷ついたわけでもなく、特別な味付けを使って色をつけたわけでもありません。
海外ではこのような特徴を持つ鶏を「Black-Boned Chicken」と説明することもあります。
韓国では五骨系を古くから白宿や湯料理などに活用してきました。だから、一般的なチキンフードよりも保養食のイメージが強い方です。
しかし、オゴル系と言っても、すべての栄養成分が一般鶏より必ずしも優れているか、特別な健康効果があると断定することはできません。
むしろ、食べ物としての特徴を理解し、どのように調理して食べるかを見るのがより興味深いです。
特に小骨系の床のように小骨系を炭火で焼いて食べる方法は、韓国の鶏肉料理がどれほど多様なのかを示す事例でもあります。


小骨系炭焼き、初めて見る黒鶏
小骨系丸で一番紹介したいメニューはやはり小骨系炭火焼です。
普通のチキンリブやチキンの木焼きとは異なり、黒を帯びた五骨系を不判に乗せて焼いて食べる方式です。
おなじみの鶏肉と見た目から違うので、初めて見る人にはちょっと見慣れません。
しかし、調理方式自体は韓国式炭火焼と大きく変わりません。仏板の上に肉を上げて十分に煮た後、ソースやおかずに添えて食べればいいです。
炭火焼の利点は、肉が熟したプロセスを目の前で見ることができることです。
仏板の上で焼かれた肉を見ながら話をし、熟した肉を一つずつ拾って食べる方法は、韓国の肉屋でよく見られる食事文化でもあります。
ただし、オゴルゲンは元の色が暗いので、通常の鶏肉のように表側の色の変化だけで熟する程度を判断することは困難です。
肉が十分に熟していることを確認して食べることが重要であり、初めて訪れた場合は、スタッフの指示に従って焼くことをお勧めします。
個人的には小骨系炭火焼自体も興味深かったが、色々な方法で添えて食べられるという点がより印象的でした。
同じ肉でも何と一緒に食べるかによって少しずつ違うように楽しめるからです。

塩から醤油ソースまで、小骨系焼きを様々に楽しむ方法
小骨系の丸で小骨系の炭火焼きを食べるときは、最初から1つのソースだけにこだわる必要はありません。
一緒に出る塩と醤油ソース、複数の漬物のおかずを活用すれば、同じお肉も様々な組み合わせで楽しめます。
最初は塩だけを軽くとって食べる
最初に焼いたオゴルゲンは塩に軽くつけて食べる方法で始まった。
塩は、他の味付けの味をたくさん加えることなく肉自体の風味を感じることができる最も簡単な方法です。
初めて食べる材料ほど強いソースに添える前に基本的な味から確認してみるのも良いです。
五骨系が一般鶏とどう違うのか気になった人ならまず塩だけ少し添えて食べてみることをおすすめします。
二つ目は醤油ソースで撮って食べる
塩で基本的な味を感じたら、次は付属の醤油ソースを添えてみる番です。
醤油ソースは塩だけ撮ったときとは違う味付けの風味を加えてくれます。
小骨系の炭火焼きを一つの方法で食べるのではなく、簡単なソースを1つ変えるだけでも一味違うことができるというのが良かったです。
最初は塩で、その後は醤油ソースで交互に食べてみると、自分にもっと合う組み合わせを探す楽しみもあります。
玉ねぎを添えて食べる
塩と醤油のソース 次に、玉ねぎであることを一緒に食べる方法があります。
玉ねぎ漬けは、韓国料理の焼肉が飲食店でよく見られるおかずです。
一般的に醤油などを活用し、漬けた玉ねぎは肉と一緒に食べるのが良く、肉だけを食べ続けるときとは異なる食感と味の組み合わせを作ってくれます。
小骨系焼きも玉ねぎ漬けと一緒に食べれば肉一点だけ食べた時とはまた違った方法で楽しめます。
ソースに撮る方法から抜け出しておかずを一緒に食べるというのが面白いです。
無絶とカメの葉漬けに一緒に食べる
もうひとつの方法は、無絶とカメの葉漬けを活用することです。
薄く漬けた大根は、韓国の肉具が食べ物でよく使われるおかずです。肉を添えて食べたり、大根に包んで食べる方法で楽しめます。
かき葉も韓国料理から欠かせない食材です。
海外ではKorean Perilla Leafという名前で紹介され、特有の香りのある野菜です。
初めて食べる外国人には少し不慣れですが、韓国では肉と一緒に食べる野菜に慣れています。
小骨系焼きを無節味やかき葉漬けに添えて食べると、塩や醤油ソースだけを使用するときと、別の味の組み合わせを経験することができます。
このように食べてみると、一つの肉器を注文したとしても、食事を通して同じように食べる必要はありません。
最初は塩で肉自体の味を感じて、次には醤油ソース、その後は玉ねぎ漬け、最後に大根とマメ葉漬けを添えています。
どの組み合わせが一番おいしいのかは人によって異なりますが、いろいろな方法を交互に試してみることができるという点が小骨系丸食事のもう一つの楽しみでした。
韓国風焼肉の下でおかずが重要な理由
韓国料理に慣れている人にとって、おかずは自然な食事構成です。
しかし、韓国を初めて訪れる外国人にとっては、メイン料理とは別に、いくつかの小さな皿のおかずが提供される姿がかなり興味深く感じられます。
韓国ではこのようなおかずを「おかず(Banchan)」と呼びます。
キムチやハーブ、漬物野菜、うなぎのように種類も多様で、飲食店や注文したメニューによって構成が異なります。
特に肉を焼いて食べる飲食店では、メイン料理と一緒に食べる良いソースや漬物のおかずを提供することが多いです。
小骨系丸でも塩と醤油ソース、玉ねぎ漬け、大根とかき葉漬けなどを活用して、小骨系焼きを様々な方法で楽しむことができました。
この点は、単におかずの種類が多いとは少し異なります。
おかず一つ一つがメイン料理と一緒に食べる方法に変化を与えるからです。
肉一点を拾ってどんなおかずと一緒に食べるかを選ぶ過程も食事の一部になります。
外国人に韓国風炭火焼を紹介する時も、肉そのものだけでなく、これらの下半分の文化まで説明すると、もう少し豊かな話になることができます。

肉を食べた後は、シソの麺で仕上げます
韓国式焼肉 このレストランでは肉をすべて食べた後も食事メニューを追加で注文することが多いです。
味噌チゲとお菓子を食べたり冷麺で仕上げる場合が代表的です。
小骨系の丸では、シソを活用した刀麺メニューを添えられます。
メニュー名は「ソバそば餃子麺水湯」で紹介されています。
名前は長いですが、食材を一つずつ見てみると、どんな食べ物なのか理解するのは難しくありません。
シソは韓国で国や湯、ハーブなど様々な料理に使われる食材です。香ばしい風味を出すのが特徴で、挽いてスープに入れると、ほんのりとした質感を作ることもあります。
そばは麺や鍋などに活用される穀物で、カール麺は小麦粉生地をスライスして作る韓国の麺料理です。
このような材料に餃子まで加えたメニューがシソそば餃子麺です。
小骨系炭焼きを食べた後、温かいスープ料理で食事を終えたいときに考慮してみるべきメニューです。
特に韓国料理に馴染みのない外国人には、小骨系焼きと同様にシソを活用した麺料理も興味深い経験になることができます。
韓国式チキンやラーメンはよく知っていてもシソスープに麺と餃子を入れて食べる食べ物は比較的不慣れなためです。
いろんな人が一緒に食事をしたら炭火焼きをまず楽しんで、残りの食事量に合わせてカルグクスを分けて食べる方法もいいです。
小骨系丸訪問前に知っておくと良い情報
小骨系丸は原州市関雪洞にある飲食店で、小骨系炭火焼のほか、白宿や炒め物などを販売しています。
オゴル系はおなじみの食材ではないので、初めて訪れるときはどのメニューを選ぶべきか悩むことがあります。
個人的には五骨系自体が気になるなら炭炭焼きを先に選んでみてほしいです。
肉一点を塩で食べた後、醤油ソースと様々な漬物のおかずを添える方法で様々な組み合わせを体験できるからです。
ただし、白宿のように長く調理する必要があるメニューは、事前予約が必要かどうか確認する方が良いです。
営業時間やメニュー価格、休業日などは変更される場合がありますので、訪問前に最新情報を確認することが安全です。
小骨系丸の基本情報
- 場所:江原特別自治道原州市浙雪安吉3-6
- メインメニュー:小骨系炭火焼き、小骨系白宿、小骨系炒め物
- 食事メニュー:シソそば餃子麺水湯など
- 電話番号:033-761-4066
- 訪問前の確認:営業時間、定休日、価格、予約、駐車可能
韓国旅行で五骨系炭火焼を食べてみませんか?
韓国を訪れる外国人が一番最初に探す食べ物は、通常、三枚肉や焼肉、ビビンバ、キムチチゲ、韓国風のフライドチキンのようなメニューです。
海外でも広く知られており、初めて触れても比較的慣れているからです。
しかし、韓国にはこのような代表的な食べ物のほか、地域ごとに少しずつ異なる食材と調理方式が残っています。
小骨系炭火焼もやはりそんな食べ物の一つです。
表側から通常の鶏肉と違って最初は不慣れですが、炭火で焼いて塩やソースに添えて食べる方法は、韓国風焼肉が好きな人に比較的おなじみに感じることができます。
また、タマネギ漬け、無節絶、マメ葉漬けなどと一緒に食べる過程で韓国のおかず文化を自然に経験することができます。
特に、さまざまな種類のソースとおかずを変えながら食べる方法は、韓国料理の様々な味を理解するのに役立ちます。
もちろん、短い日程で韓国を初めて訪れた旅行者なら、原州まで移動するのが負担になることがあります。
しかし、すでに原州を旅行しているか、江原道の地元の食べ物に興味がある場合は、Ogol Maruは一度考えてみましょう。
9. 直接行ってきた原州小骨系丸、思ったより大丈夫だった特別な一食
五骨系炭火焼きは誰にも馴染みのある食べ物ではありません。
黒いチキンという点で、最初は少し気まぐれに感じることもあります。
ところがいざ小骨系の床で食事をしてみると、不慣れだという理由だけで難しく考える必要はないと思いました。
全体的にまともな食事であり、何よりも同じ肉を様々な方法で食べることができるということが記憶に残りました。
最初は塩にそっとつけて食べて、次には醤油ソースを添えて、玉ねぎ漬けと大根・切り葉漬けまで交互に食べる方式です。
肉自体は同じですが、何を添えるかによって食事を楽しむ方法が少しずつ変わります。
韓国式炭火焼の楽しみがまさにこんな部分にあるのではないかと思います。
オゴル系というユニークな食材を経験するだけでなく、韓国の様々なソースと漬物のおかずを一緒に味わえるという点でも興味深い食事でした。
原州でいつもと違う食べ物を探しているなら、小骨系丸の炭火焼を一度体験してみるのも大丈夫です。
韓国料理が必ずしもサムギョプサルや焼肉、フライドチキンだけではないという事実を示す、少しは特別な地元の飲食店として記憶に残りました。
